水陸両用No.0225、
ぼーっとするアッガイ

初めから、回答ありきっていうのも面白みがないですよね!

感動もありません。

Google翻訳で、

むこようし

さんなん

と入れてみてください。

意訳ですが、なかなか洒落っ気がある差別用語が出てきます。

事の本質を突いているので、まるっきりそれを否定出来ません。


因みに、前後の文章、言葉で訳自体が変わることがあります。

むこようし さんなん もその手の言葉です。

横着せずに1個1個打ち込んで英訳してみてください。

予想外の結末が出るでしょう!

そして100%、それを否定出来ない言葉が表示されるでしょう!