水陸両用No.0196、
ぼーっとするアッガイ

無事に復旧して良かった、、、


まあ、過去ログの文脈を見れば判ると思います。

この記事だけでは判らないことを書きます。

メジャーになれないならマニアックに行きます。

今更誰も確認できませんが、、、

「いたずら、いたずら、いたずら」が酷かったです。

「◼️◼️、◼️◼️◼️◼️◼️、宴会」でしたから、、、

因みに、今はまともです。


復旧したばかりなのに、負荷を掛けるのは酷だと思いますので、ちょっかいは掛けません。

でも、この修正を見ると、私が大災害を引き起こした原因の一人だったんじゃないかなと思います。

恐らく、全データベースを検索、特定の不適切用語の一斉削除、、、

個別対応で無いのは、「さぼてん」がそのままなのを見れば判ります。

不適切用語について、きちんとした翻訳家を入れて翻訳、、、まあ、そんなところでしょう!

これは、全世界の有志の力を借りてデータベースを完成させる、、、

善意の第三者ばかりなら良いのですが、、、


責めて新規登録、修正されたものを確認する体制を取らないと、、、また、同じことが起こりますよ!